01 09 10
Powered by Blogger.

Followers

Sunday, December 2, 2012

Cranberry-Orange Cookies / Pomarančni piškoti z brusnicami


http://vanillebiscuit.blogspot.com/

Cranberry-Orange Cookies

Recipe

3/4 cup salted butter, softened
1 cup granulated sugar
1 egg
2 cups all-purpose flour
1 1/2 teaspoons baking powder
1/4 teaspoon baking soda
1-2 tablespoons milk, if necessary
1/2 cup dried cranberries
1 tablespoon orange zest

For rolling cookies in: 1/2 cup granulated sugar + 1 tablespoon orange zest

Preheat oven to 350°F. 

In the bowl of an electric mixer, beat together the butter and sugar until light and fluffy. Add egg and mix until incorporated.
In a separate bowl, whisk together the flour, baking powder, and baking soda. Add to the butter mixture and mix until just incorporated. If necessary, add 1-2 tablespoons milk, just until the dough comes together. Fold in the cranberries and orange zest. Chill dough for 10 minutes.
Meanwhile, place 1/2 cup sugar and 1 tablespoon orange zest in a small bowl and rub zest into sugar until thoroughly combined and fragrant.
Roll dough into large 1-inch balls. Roll in orange sugar and place on baking sheet, flattening slightly with your hand.

Bake for 10-12 minutes or until edges just start to turn golden.

Makes about 2 dozen cookies.
http://vanillebiscuit.blogspot.com/




Pomarančni piškoti z brusnicami

Za okoli 20 piškotov.


http://vanillebiscuit.blogspot.com/
Sestavine:
1 skodelica ustreza pribl. 250 ml volumna.


3 /4 skodelice zmehčanega masla (piškoti so odlični s 190 g masla)
1 skodelica kristalnega sladkorja (jaz uporabim le polovico skodelice sladkorja)
1 jajce
2 skodelice namenske moke
1 ½ čajne žličke pecilnega praška
¼ čajne žličke sode bikarbone
1-2 žlice mleka (po potrebi)
½ skodelice posušenih brusnic
1 žlica pomarančne lupine



Mešanica, v kateri povaljamo piškote: ½ skodelice kristalnega sladkorja + 1 žlica pomarančne lupine
Pečico predhodno segrejemo na 175°C.

V prvi skledi zmešamo maslo in kristalni sladkor, dokler ne postane gladko in penasto. Dodamo jajce in dobro zmešamo.   
http://vanillebiscuit.blogspot.com/
V drugi skledi zmešamo moko, pecilni prašek in sodo bikarbono. To dodamo k prvi skledi in vse skupaj zmešamo. Po potrebi dodamo 1-2 žlici mleka (če je mešanica presuha in se ne sprijema). Vmešamo brusnice in pomarančno lupino.
http://vanillebiscuit.blogspot.com/
Pustimo stati 10 minut.

Medtem v manjši skledi zmešamo ½ skodelice sladkorja in 1 žlico pomarančne lupine, v kateri bomo povaljali piškote.



Iz testa oblikujemo kroglice (velikosti pribl. 2,50cm), jih povaljamo v sladkorju in pomarančni lupini ter jih postavimo na peki papir. Z dlanjo jih rahlo potisnemo navzdol, da dobijo ustrezno obliko.


http://vanillebiscuit.blogspot.com/
V prej ogreti pečici pečemo pribl. 10-12 minut oziroma dokler robovi ne porumenijo. Piškote ne zapečemo preveč, ker postanejo pretrdi.



Uporabila sem 190 g masla in polovico manj sladkorja. Piškoti so bili odlični. :)

http://vanillebiscuit.blogspot.com/



http://vanillebiscuit.blogspot.com/



Source: From Bakergirl
Prevedla: Vanille
Avtor slik: Vanille.




0 Comments :